"يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي" صدق الله العظيم
ببالغ الأسى والحزن، علمت بوفاة المغفور بإذن الله المرحوم آتيي محمد المشري، وبهذه المناسبة الأليمة أتقدم ببالغ العزاء باسمي الشخصي ونيابة عن كافة أفراد مالأسرة الثقافية الموريتانية لأسرة الفقيد ولكافة أفراد الشعب الموريتاني.
مؤكدا أن بفقده فقدت موريتانيا رجلا كان مثالا للاعتدال والمسؤولية والتفاني والاخلاص في العمل، فقدت إنسانا أسهم إسهاما كبيرا في تربية أجيال تعود إليها باكورة العمل الثقافي والفني في الوطن، أجيالا لم تعرف الحقد ولا الأنانية ولا النظرة الضيقة، لم تعرف العنصرية ولا الفئوية ولا الطائفية.. لقد فقدت موريتانيا برحيله إنسانا عظيما..
نسأل الله العلي القدير أن يتغمد بوافر رحمته وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يلهمنا وذويه الصبر والسلوان، وإنا لله وإنا إليه راجعون
محمد الأمين ولد عداهي
مستشار اول بالسفارة الموريتانية في داكار